NEWS

Calendario SAB 2025
19 Ottobre 2024

IT: MANDATE LE VOSTRE FOTO PIU’ BELLE E/O STRANE DEL VOSTRO PASTORE BERGAMASCO PER IL NOSTRO CALENDARIO S.A.B. 2025 DAL TITOLO:

“IL PASTORE BERGAMASCO – CHE SPETTACOLO!”

Caratteristiche immagini:

  •  formato orizzontale.
  •  solo cani con mantello curato – non troppo abbondante
  •  dimensione minima del file 2MB.
  •  è per un calendario – mandateci le foto nelle diverse stagioni!
  • nome del fotografo, del cane e del proprietario.
  • i diritti d'autore devono essere ceduti a SAB (Il nome dell’autore della fotografia sarà riportato sul retro del calendario), riempi il modulo sottostante.
  • non verranno accettate foto con persone.
  • scadenza per l’invio delle foto: 31/10/2024.
  • una giuria nominata dal consiglio della S.A.B. sceglierà le foto più particolari.

Invia le tue foto insieme al modulo (clicca qui) a questa mail a segreteria@pastore-bergamasco.net


DE: Wir erwarten möglichst spektakuläre – besondere – herausragende Fotos diesmal zum Thema:

"IL PASTORE BERGAMASCO – CHE SPETTACOLO!“

(der Pastore Bergamasco – aufsehenerregend!)

Voraussetzungen:

  • Querformat.
  • Mindestdateigröße 2 MB.
  • nur Hunde mit korrektem Haarkleid – nicht übermäßig verfilzt
  • Name des Fotografen
  • Name des Eigentümers und des Hundes/ der Hunde.
  • Das Urheberrecht muss beim Einsender liegen und auf die S.A.B. übertragen werden (die Infos zum Foto werden auf der Rückseite des Kalenders veröffentlicht). Bitte dazu die diesem Text beigefügte Erklärung ausfüllen.
  • Fotos mit Personen können nicht berücksichtigt werden
  • es geht um einen Kalender – gut erkennbare Jahreszeiten erhöhen daher die Chance, in die engere Wahl zu kommen...
  • die Fotos dürfen auch gerne älteren Ursprungs sein.
  • Einsendeschluss 31.10.2024
  • Eine vom S.A.B.-Vorstand ernannte Jury wählt die besten Fotos aus

schickt Eure Fotos zusammen mit dem ausgefüllten Formular (click here) im Anhang dieser Email segreteria@pastore-bergamasco.net


EN: WE ARE WAITING FOR YOUR MOST STUNNING - SPECTACULAR PHOTOS FOR THE S.A.B. CALENDAR 2025 WITH THE TITLE:

“IL PASTORE BERGAMASCO – CHE SPETTACOLO!”

(The Bergamasco shepherd – spectacular!)

Requirements:

  • at least one Pastore Bergamasco in winter or summer or spring or autumn.
  • Landscape format
  • Minimum file size 2 MB
  • only dogs with a correct groomed coat – not too abundant
  • Name of photographer and full postal address
  • Name of owner and of the dog(s).
  • The copyright must belong to the sender and must be attributed to S.A.B. (The name of the author of the photo is indicated on the back of the calendar). To do this, fill out the form below
  • Photos with people will not be taken into account
  • October 31, 2024 is the deadline for sending photos
  • A jury appointed by the S.A.B. Board selects the best photos, the chosen Photographers will receive one calendar for free…

Please send your photos with the form (click here) to this email to: segreteria@pastore-bergamasco.net








<-- torna alle news

CONTATTI

Fiamma Stilci
Segreteria SAB
Via Giacomo Leopardi 42
20013 Magenta (MI)
Copyright 2016 S.A.B. Associazione Amatori del Cane da Pastore Bergamasco | powered by:Eweb
Torna su